BOTH SIDES (tradução)

Hah, olha, essa garota veio até mim, queria uma foto (ah, ok)
Ela me perguntou: Qual é o seu melhor lado? (Uh)
Sabe o que respondi? (Quê?)
Eu disse: São os dois lados, ah-ha (ah, ah)

Muito quente quando olho no espelho
É, isso mesmo, até minhas proporções são perfeitas
Pode comparar à vontade
Qual é o seu melhor lado?
Muito alto quando olho no espelho
É, isso mesmo, você cai sem perceber
Compare a noite toda, nunca cansa
Qual é o seu melhor lado?

Primeira impressão é como um cachorrinho, costumo ser gentil
Mas se mexer comigo, mordo de volta
Um ombro pra se apoiar
Suba, a ponte do meu nariz é como um escorregador pra você
Mesmo que não chegue perto do real
A câmera pega todos os meus ângulos
T-tipo clique-clique, uma vez
Clique-clique, duas vezes

Seus olhos ocupados entre nós dois (ayy)
Vai e volta
Mas ainda sem resposta (ainda, ainda, ayy)
É grave o seu doce dilema
Entre os dois lados (ayy)
Não perca, elegível
Essa atração é incrível
Os olhares já estão sobre nós dois, dois, dois (ah, woo)

Muito quente quando olho no espelho (uh-huh)
É, isso mesmo, até minhas proporções são perfeitas (uh-huh)
Pode comparar à vontade
Qual é o seu melhor lado?
Muito alto quando olho no espelho (uh-huh)
É, isso mesmo, você cai sem perceber (uh-huh)
Compare a noite toda, nunca cansa
Qual é o seu melhor lado?

(Ayy) cima, baixo, esquerda, direita
Qual é o seu melhor lado?
(Ayy) por fora, por dentro
Não posso desistir dos dois lados
Cima, baixo, esquerda, direita
Pra onde quer que olhe, sou seu tipo
Por fora, por dentro
O melhor? (Os dois lados, dois lados, ayy)

Querida, talvez olhe pra mim, sou seu remédio no fim de um longo dia
Meu grande sorriso radiante te faz rir
(Ayy) Um puxa e empurra, como uma gangorra
Não preciso disso, parece ainda mais gentil do que o gentil
Pule, pule bem nessa
Seus olhos estão apressados
Pule, pule bem nessa
E agora?

Olhos puros, sempre sorrindo, mas por trás uma reviravolta (não)
É, eu tenho os movimentos e os livros
E a aparência, e o rosto
Se quiser, vamos fazer um encontro duplo
Uma tela grande cheia de mim e, dentro, um sorvete
Curve os lábios e sorria
Um beijo que levanta o clima (ah, ah)
Não podemos perder nós dois, dois, dois, é (woo)

Muito quente quando olho no espelho (uh-huh)
É, isso mesmo, até minhas proporções são perfeitas (uh-huh)
Pode comparar à vontade
Qual é o seu melhor lado?
Muito alto quando olho no espelho (uh-huh)
É, isso mesmo, você cai sem perceber (uh-huh)
Compare a noite toda, nunca cansa
Qual é o seu melhor lado?

Dois lados, dois lados
Divide com uma amiga, se quiser
Coração vagando de um lado pro outro
Escolha quem você quiser
Dois lados, dois lados
Mesmo que você pondere a noite toda, é tão divertido
Escolher um só é difícil
Porque temos dois deles

Cima, baixo, esquerda, direita
Qual é o seu melhor lado?
Por fora, por dentro
Porque temos dois deles
Cima, baixo, esquerda, direita
Pra onde quer que olhe, sou seu tipo
Por fora, por dentro
O melhor? (Os dois lados, dois lados)

BOTH SIDES (tradução)

Original

NCT JNJM